← Home · Ensayos in situ

Ensayos de Permeabilidad en Campo en Alto Hospicio: Lefranc y Lugeon para Proyectos de Ingeniería

Juntos resolvemos los desafíos del mañana.

CONOCER MÁS →

En Alto Hospicio, lo primero que salta a la vista al excavar es la heterogeneidad del perfil. No es raro encontrar una costra salina de varios centímetros, seguida de arenas limosas sueltas y, más abajo, un estrato con gravas flotantes en matriz areno-arcillosa. Esta variabilidad, típica de la Pampa del Tamarugal, vuelve poco confiable cualquier estimación de permeabilidad sacada de un libro. Por eso, cuando un proyecto contempla un sistema de drenaje o una excavación bajo el nivel freático colgado que aparece en algunos sectores de la comuna, insistimos en ejecutar el ensayo directamente en terreno. El ensayo CPT nos da un perfil continuo de la estratigrafía, pero el comportamiento hidráulico real del suelo solo se obtiene con un ensayo de permeabilidad in situ, ya sea Lefranc en la zona no saturada o Lugeon si aparecen rocas blandas o costras muy cementadas.

Un dato de permeabilidad obtenido in situ en la Pampa del Tamarugal vale más que diez correlaciones empíricas de gabinete.

Metodología y alcance

El clima de Alto Hospicio, con una oscilación térmica diaria que puede superar los 20 grados y una humedad relativa que sube con la camanchaca costera, altera la succión del suelo superficial. Esto significa que una muestra llevada al laboratorio pierde su condición de humedad natural en minutos, distorsionando los resultados si no se toman precauciones extremas. El ensayo Lefranc, que realizamos a carga constante o variable dentro de un sondeo, mide la permeabilidad del suelo en su estado natural, sin desecación. Cuando la investigación avanza y se detectan intercalaciones de roca sedimentaria débil —común en los faldeos que miran hacia Iquique—, aplicamos el ensayo Lugeon, inyectando agua a presión en tramos aislados del macizo rocoso. Los datos de permeabilidad en campo se correlacionan luego con una granulometría para validar los modelos de flujo, y si el proyecto requiere un análisis de estabilidad, se complementan con un estudio de estabilidad de taludes para cortes en zonas de alta infiltración.
Ensayos de Permeabilidad en Campo en Alto Hospicio: Lefranc y Lugeon para Proyectos de Ingeniería
Imagen técnica de referencia — Alto Hospicio

Consideraciones locales

El crecimiento explosivo de Alto Hospicio, que pasó de ser un pequeño asentamiento a una comuna con más de 100 mil habitantes, implicó construir sobre terrenos que antes nadie miraba para obra mayor. Muchos de esos suelos tienen una estructura colapsable: los limos salinos se mantienen firmes mientras están secos, pero al humedecerse —por una fuga de agua o un jardín mal drenado— colapsan y generan asientos diferenciales. Ignorar la permeabilidad real del terreno es un riesgo concreto, sobre todo en loteos nuevos del sector de La Pampa o en los condominios sociales que se extienden hacia el este. Un ensayo Lefranc bien ejecutado revela si una capa superficial es capaz de drenar una lluvia altiplánica intensa o si, por el contrario, va a generar empozamientos que deterioren la carpeta de rodado. En el caso de fundaciones profundas, si no se caracteriza la permeabilidad del estrato de apoyo, se puede subestimar la presión de poros durante un sismo, comprometiendo la capacidad portante.

¿Necesita una evaluación geotécnica?

Respuesta en menos de 24h.

WhatsApp directo: +56 9 7709 2993

La forma más rápida de cotizar

Email: contacto@geotecnia1.co

Parámetros técnicos

ParámetroValor típico
Normativa de referenciaNCh 3171, ASTM D6391, ISRM (Lugeon)
Suelos ensayados (Lefranc)Arenas, limos, arcillas y gravas finas sobre nivel freático
Rocas ensayadas (Lugeon)Macizos rocosos blandos, costras salinas cementadas y roca sedimentaria
Método de cargaCarga constante, carga variable o pulso, según el tipo de material
Parámetro obtenidoCoeficiente de permeabilidad (k) en cm/s o m/s
Equipo utilizadoSonda piezométrica con obturador neumático y medidor de caudal digital
Tiempo mínimo de ensayoDesde 30 minutos, dependiendo de la estabilización del flujo
Aplicación principalDiseño de drenes, evaluaciones de infiltración y control de filtraciones en excavaciones

Servicios técnicos asociados

01

Ensayo Lefranc en Sondeos

Medición de permeabilidad en suelos granulares y finos por encima del nivel freático. Se aísla un tramo del sondeo, se llena de agua y se registra el descenso del nivel o el caudal necesario para mantener carga constante. Aplicable en arenas limosas de la Pampa y en depósitos de pie de monte, donde el flujo subterráneo puede afectar la estabilidad de excavaciones menores.

02

Ensayo Lugeon en Roca Blanda

Ensayo de inyección a presión en macizos rocosos o costras muy cementadas. Utilizamos un obturador doble para aislar tramos de prueba, midiendo el caudal inyectado bajo presiones escalonadas. Fundamental para evaluar la necesidad de inyecciones de impermeabilización en túneles someros o en fundaciones de torres de alta tensión ubicadas en los cordones rocosos de la Cordillera de la Costa.

Normativa aplicable

NCh 3171:2020 - Suelos: Determinación de la permeabilidad in situ por el método Lefranc, ASTM D6391-11: Standard Test Method for Field Measurement of Hydraulic Conductivity Using Borehole Infiltration, ISRM Suggested Method for Lugeon Test, NCh 433.Of1996 Mod.2009 - Diseño sísmico de edificios

Preguntas frecuentes

¿En qué se diferencia un ensayo Lefranc de un ensayo Lugeon?

Básicamente, el Lefranc se usa en suelos —arenas, limos, arcillas— y mide el flujo de agua por gravedad o con poca presión. El Lugeon es un ensayo de inyección a presión que se ejecuta en tramos aislados de roca o costras muy duras, donde se necesita vencer la resistencia del macizo para que el agua fluya por las fisuras.

¿Cuánto cuesta un ensayo de permeabilidad en campo en Alto Hospicio?

El costo varía según la profundidad, la cantidad de tramos a ensayar y el acceso al punto de sondeo. Para un presupuesto de referencia, nuestros servicios en Alto Hospicio se mueven en un rango de $313.000 a $541.000, incluyendo el informe con la memoria de cálculo y las curvas de campo.

¿Por qué es importante hacer este ensayo en vez de estimar la permeabilidad con tablas granulométricas?

Porque en Alto Hospicio los suelos tienen una estructura y una cementación salina que las tablas no pueden capturar. Una arena fina con costra calcárea se comporta hidráulicamente distinto a una arena limpia suelta. El ensayo in situ mide el suelo tal cual está en la obra: con su densidad real, su humedad de campo y sus planos de estratificación, datos imposibles de replicar en un laboratorio.

Ubicación y área de servicio

Atendemos proyectos en Alto Hospicio y su zona metropolitana.

Ver mapa ampliado